マイクロソフトでのオートメーション サーバーとは
普通、サーバーと言えば、WEBサーバーのマシンのことですが、マイクロソフトでは、以下のオートメーションサーバーが普通らしい。
オートメーション機能を使うと、ほかのアプリケーションで実装されているオブジェクトを操作することも、逆に自分のオブジェクトを公開してほかのアプリケーションでそれを操作できるようにすることも可能です。オートメーション サーバーとは、プログラミング可能なオブジェクト (オートメーション オブジェクト) をほかのアプリケーション (オートメーション クライアント) に公開するアプリケーションのことです。オートメーション サーバーは、オートメーション コンポーネントと呼ばれることもあります。
オートメーション オブジェクトが公開されると、クライアントは、サーバーが利用できるようにしたオブジェクトと機能に直接アクセスし、特定の処理を自動化できます。アプリケーションがほかのアプリケーションでも役に立つ機能を備えている場合は、このようにしてオブジェクトを公開することは有益です。たとえば、ワード プロセッサからスペル チェック機能を公開すると、ほかのアプリケーションでもその機能を活用できるようになります。オブジェクトを公開すると、ほかのアプリケーションの既製の機能を利用できるようになるので、そのアプリケーションの機能が向上します。
http://msdn2.microsoft.com/ja-jp/library/6wx53dax(VS.80).aspx