サモアとスマトラは、どこ？

今日、サモアとスマトラで大地震があったようです。
しかし、どこなのかさっぱりわかりません！

なのでちょっと、ネットで調べてみました。
サモアは、オーストラリアやユージーランドの右上あたりで、オーストラリア領でなくアメリカ領ですね。
スマトラは、インドネシアで、大きな地震が多いところみたいです。

• http://mainichi.jp/select/seiji/news/20090930dde001030024000c.html
• http://www.cnn.co.jp/science/CNN200909300018.html

大きな災害があると、いつも某団体で寄付の募金があるのですが、私に出来るのはそれぐらいですね……。